Kanai’s Stomping Grounds can be reached via a portal in Kanai’s Throneroom in the second part of the Ruins of Sescheron in Act III. This can only be done in Adventure Mode, and only during the month of March. Once you pass through the portal, you get the Udder Cowlamity event.
